印章Chinesische SiegelkreationenTradition & Innovation

Eine zeitlose Kunst lebendig weitertragen

Chinesische SiegelkreationenTradition & Innovation

Chinesische Siegel tragen fast viertausend Jahre Zivilisation in sich. Mit Vollfarbsiegeln, Siegeln zur Stadtgeschichte und Siegeln mit Museumsschätzen bringen wir diese traditionelle Kunst in den Kulturtourismus, in Museen und in die Unternehmenskultur – so wird jeder Abdruck zu Geschichte zum Anfassen.

Siegelkultur entdeckenEigenes Siegel gestalten
Siegelgeschichte
≈ 4.000Jahre
Immaterielles Kulturerbe der UNESCO
2009
Nationales immaterielles Kulturerbe
2014
Aufrufe zu „Stempel teilen“
200 Mio.+
Ein Kunsthandwerker schnitzt ein Siegel von Hand
Nach unten

Geschichte

Die Ursprünge der chinesischen Siegel

Von Marken auf Töpferwaren über Beglaubigungen im Warenhandel bis zur Siegelschnitzkunst der Gelehrten: Das Siegel begleitet die chinesische Zivilisation seit fast viertausend Jahren.

  1. 源

    01

    Ursprünge & frühe Entwicklung

    Chinesische Siegel blicken auf eine fast viertausendjährige Geschichte zurück. Frühe Siegel dienten vor allem der Töpferei; mit dem Aufblühen des Handels wurden sie beim Warenaustausch als Beglaubigung verwendet. In der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen und der Streitenden Reiche waren Schriftsiegel mit Amtstiteln oder Personennamen bereits weit verbreitet.

  2. 汉

    02

    Qin- & Han-Dynastie

    Die Qin- und Han-Zeit war eine entscheidende Phase der Siegelentwicklung. Die Qin-Dynastie legte strenge Regeln für Bezeichnung, Form, Schrift und Gebrauch der Siegel fest; die Han-Dynastie übernahm diese Ordnung und führte sie fort. In der Han-Zeit waren amtliche und private Siegel weit verbreitet: Ihre Siegelschrift war quadratisch und kraftvoll-schlicht, die Komposition streng, die Stile vielfältig – eine beispiellose Blütezeit in der Geschichte des Siegels.

  3. 隋

    03

    Südliche & Nördliche Dynastien bis Sui & Tang

    Als in der Zeit der Südlichen und Nördlichen Dynastien die Papierherstellung aufblühte, gingen die Behörden bei ihren Dokumenten von Bambus- und Holztäfelchen zu Papier und Seide über; Siegel wurden nun nicht mehr in Siegelton gedrückt, sondern mit Siegelpaste gestempelt. Nach der Reichseinigung durch die Sui wurde der neue Stil der Amtssiegel verbindlich festgeschrieben, und Amtssiegel begannen, Zhuwen (rote Schriftzeichen) zu verwenden.

  4. 宋

    04

    Nach der Tang- & Song-Zeit

    Nach der Tang- und Song-Zeit wurden Amtssiegel zunehmend einheitlich und starr, während sich Gelehrte und Literatenbeamte selbst der Siegelgestaltung zuwandten und das Siegel so zur Siegelschnitzkunst erhoben. In der Yuan-Dynastie wurden Siegel erstmals in weichen Agalmatolith geschnitten, was den Siegelschnitzern neue Möglichkeiten des ästhetischen Ausdrucks eröffnete. In der Ming- und Qing-Zeit entfalteten sich zahlreiche Schulen der Siegelschnitzkunst, die damit ihren glanzvollen Höhepunkt erreichte.

Siegelkreation mit geschnitztem Griff in Jade-Optik

非物质文化遗产

Immaterielles Kulturerbe

  • 2009

    Die chinesische Siegelschnitzkunst wurde in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit der UNESCO aufgenommen.

  • 2014

    Die Jinshi-Siegelschnitzkunst wurde in die vierte Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes Chinas aufgenommen.

  • 200 Mio.+

    Mit dem Aufschwung der Siegelkreationen ist das Stempelsammeln an Reisezielen in den letzten Jahren zum Trend geworden, den Besucher lieben – Beiträge zu Themen wie „Stempel teilen“ auf Xiaohongshu (RedNote) haben bereits über 200 Millionen Aufrufe erzielt.

Kunst

Die Entwicklung der Siegelkunst

Seit der Tang- und Song-Zeit ist das Siegel ein wichtiges Ausdrucksmittel für die ästhetischen Ideale chinesischer Literaten und Künstler – und zählt neben Dichtung, Kalligrafie und Malerei zu den vier traditionellen Künsten Chinas.

Heute ist die chinesische Siegelkunst ein traditionelles Kunsthandwerk, das Kalligrafie, Malerei und Schnitzkunst vereint – mit einzigartigem künstlerischem Reiz und großem kulturellem Wert.

Rollbilder, die Dichtung, Kalligrafie, Malerei und Siegel vereinen
Dichtung · Kalligrafie · Malerei · Siegel – die vier traditionellen Künste Chinas

  • Träger kulturellen Erbes

    Die Siegelkultur birgt eine Fülle historischer, kultureller und künstlerischer Informationen. Sie ist ein wesentlicher Bestandteil der traditionellen chinesischen Kultur und trägt den geistigen Kern der chinesischen Nation in sich.

  • Künstlerischer & ästhetischer Wert

    Das Siegel vereint Metall und Stein, Schnitzkunst und Kalligrafie auf vollendete Weise. Auf kleinstem Raum entfalten Anordnung der Schriftzeichen, Linienstärke und der Kontrast von Rot und Weiß einen einzigartigen künstlerischen Reiz von hohem ästhetischem Wert.

  • Symbol des Vertrauens

    In der traditionellen chinesischen Kultur steht das Siegel für Aufrichtigkeit und ein gegebenes Versprechen. Ob auf amtlichen Dokumenten, Verträgen oder Werken der Malerei und Kalligrafie – ein Siegelabdruck hat große rechtliche und moralische Bedeutung.

Rot und Weiß auf kleinstem Raum

Siegel kennen zwei Grundformen. Bei Baiwen (weiße Schriftzeichen) werden die Zeichen vertieft geschnitten und erscheinen im Abdruck weiß auf rotem Grund – ruhig und gewichtig. Bei Zhuwen (rote Schriftzeichen) werden sie erhaben geschnitten und erscheinen rot auf weißem Grund – klar und lebendig. Seit der Sui-Dynastie tragen Amtssiegel rote Schriftzeichen; das Wechselspiel von Rot und Weiß, von Vertiefung und Relief, bildet den Kern der Siegelästhetik.

金石同寿
Baiwen · vertieft
金石同寿
Zhuwen · erhaben

Innovation

Drei Innovationen unserer Siegelkreationen

Auf dem Fundament der traditionellen Siegelkunst treiben wir Innovationen in drei Dimensionen voran: Technologie, Inhalt und Form.

  1. Vollfarbiges Siegelkunstwerk „Das Glück emporhalten“

    01技术创新

    Technologie

    Chinas erste Vollfarbsiegel: Museumsschätze und Sehenswürdigkeiten der Städte in satten Farben auf kleinstem Raum – ein einziger Abdruck ergibt ein vollendetes Bild.

  2. Siegelset zur 3.000-jährigen Stadtgeschichte Pekings

    02内容创新

    Inhalt

    Jahrtausende Stadtgeschichte, Nationalschätze aus Museumssammlungen und große Ingenieursprojekte, verdichtet zu Siegelserien mit Begleittexten – jedes Siegel erzählt eine Geschichte.

  3. Siegel-Kühlschrankmagnet des Museums Chengdu

    03形式创新

    Form

    Gestempelt auf Schriftrollen, gravierte Hefte, Kühlschrankmagnete, Postkarten und Tischkalender – vom Stempelsammeln bis zum Mitbringsel werden Siegel zu etwas, das man nutzen, sammeln und verschenken kann.

Projekte

Siegel für Städte, Museen und Unternehmen

Vom Städtetourismus bis zum Museum, von nationalen Großprojekten bis zu internationalen Veranstaltungen: Immer mehr Menschen entdecken unsere Siegelkreationen, stempeln sie und bewahren sie als Schatz auf.

历史Siegelkreationen · Geschichte

Eine Zeitreise durch eine Stadt

Wir verdichten die jahrtausendealte Geschichte einer Stadt zu einem guten Dutzend sorgfältig gestalteter Siegel in sanften Morandi-Tönen, jeweils mit einem kurzen Begleittext, ergänzt um mehrere eigens gestaltete Farbsiegel ihrer Sehenswürdigkeiten. Diese Verbindung von Vergangenheit und Gegenwart bietet Besuchern ein völlig neues Kulturtourismus-Erlebnis und kommt am Markt hervorragend an. Chengdu, Tianjin, Xuzhou, Peking … immer mehr Städte begeben sich mit uns auf diese Zeitreise in Siegeln.

  • Chengdu
  • Tianjin
  • Xuzhou
  • Peking
文物Siegelkreationen · Museumsschätze

Nationalschätze in die Zeit stempeln

Zum chinesischen Nationalfeiertag 2025 kam die Siegelkollektion „Nationalschätze in die Zeit stempeln“ erstmals im Museum Chengdu in den Verkauf. Chinas erste Vollfarbsiegel bringen 12 klassische Objekte aus der Sammlung des Museums auf Schriftrollen, gravierte Hefte, Kühlschrankmagnete, Postkarten und Tischkalender. Die Kollektion wurde rasch zu einem der beliebtesten und meistverkauften Produkte des Museums – die mit dem kompletten Satz farbiger Siegel bestempelte Schriftrolle war in weniger als drei Tagen ausverkauft.

  • Museum Chengdu
  • 12 Sammlungsobjekte
  • Rollen in 3 Tagen ausverkauft
企业Siegelkreationen · Unternehmen

Säulen der Nation · Drei-Schluchten-Siegel

„Säulen der Nation · Drei-Schluchten-Siegel“ und die „Panorama-Siegel des Drei-Schluchten-Damms“ schöpfen aus dem Leitmotiv „Geschichte – Ingenieursepos – Mensch und Natur“. Als Siegel im Holzschnittstil lassen sie die gewaltige Landschaft des Drei-Schluchten-Damms und den unbeugsamen Unternehmergeist dahinter neu erstehen – unverwechselbare kulturelle Geschenke für Unternehmen und Lokalregierungen.

  • Siegel im Holzschnittstil
  • Firmengeschenke
  • Kulturgeschenke für Behörden
文化Siegelkreationen · Kultur

Geschenke für die 2. Golden Panda Awards

Unsere Schriftrolle mit farbigen Siegeln der Sehenswürdigkeiten Chengdus wurde von den Veranstaltern der 2. Golden Panda Awards (2025) als offizielles Geschenk für chinesische und internationale Gäste ausgewählt. In ihrem Auftrag gestalteten wir zwei eigene Farbsiegel – „Golden Panda Awards“ und „Chengdu heißt Sie willkommen“ –, mit denen die Gäste die traditionelle chinesische Siegelkultur vor Ort erleben konnten. Film- und Fernsehstars sowie Fachleute aus dem In- und Ausland waren begeistert.

  • Golden Panda Awards 2025
  • Geschenke für internationale Gäste
  • Individuelle Farbsiegel

Siegelstudio

Gestalten Sie online Ihr eigenes Siegel

Geben Sie ein bis vier chinesische Schriftzeichen ein, wählen Sie Stil und Schriftart, und erzeugen Sie ein Siegel mit authentischer, steinartiger Textur – anschließend laden Sie es als PNG mit transparentem Hintergrund herunter.

Probieren Sie
Stil
Schriftart
Form

传承创新

Kontakt

Vielen Dank – lassen Sie uns zusammenarbeiten

Städtetourismus, Museumsprodukte, Geschenke für Unternehmen und Behörden, individuelle Siegel für Großveranstaltungen … Teilen Sie uns Ihre Wünsche mit – wir melden uns schnellstmöglich bei Ihnen.

Vollfarbige Siegelkunstwerke mit Museumsobjekten

  • Städtetourismus

    Siegel zur Stadtgeschichte, farbige Siegel der Sehenswürdigkeiten, Stempeltouren

  • Museumsprodukte

    Vollfarbige Siegel von Museumsobjekten, Schriftrollen, Magnete, Postkarten, Kalender

  • Geschenke nach Maß

    Exklusive Siegel für Unternehmen, Behörden und Großveranstaltungen

Bitte geben Sie mindestens eine Telefonnummer oder eine E-Mail-Adresse an, damit wir Sie erreichen können.