印章Китайские печатиТрадиции и инновации

Сохраняем и развиваем традиционное искусство

Китайские печатиТрадиции и инновации

Печать хранит почти четыре тысячи лет китайской цивилизации. Полноцветные печати, печати об истории городов и печати с музейными экспонатами помогают нам привносить традиционное искусство печати в культурный туризм, музеи и корпоративную культуру — чтобы с каждым оттиском можно было прикоснуться к истории.

Открыть культуру печатейВырезать печать онлайн
истории печатей
≈4000лет
Нематериальное наследие ЮНЕСКО
2009
Национальное наследие Китая
2014
просмотров темы «Делимся оттисками»
200 млн+
Мастер вручную вырезает печать
Листайте вниз

История

Истоки китайской печати

От отметок на керамике и знаков доверия в торговле до искусства резьбы печатей, в котором литераторы воплощали свои эстетические идеалы, — печать сопровождает китайскую цивилизацию почти четыре тысячи лет.

  1. 源

    01

    Зарождение и раннее развитие

    История китайских печатей насчитывает почти четыре тысячи лет. Ранние печати применялись главным образом в гончарном ремесле, а с развитием торговли стали служить знаком доверия при обмене товарами. В период Вёсен и Осеней и Сражающихся царств уже повсеместно использовались печати с вырезанными названиями должностей или именами.

  2. 汉

    02

    Династии Цинь и Хань

    Эпохи Цинь и Хань стали важнейшим этапом в развитии печатей. Династия Цинь установила строгие правила, определявшие названия, форму, надписи и порядок использования печатей, а династия Хань унаследовала и продолжила эти установления. В эпоху Хань официальные и частные печати получили широкое распространение: знаки печатного письма чжуаньшу отличались квадратной, мощной и безыскусной формой, композиция — строгостью, а стили — разнообразием. Это был период небывалого расцвета в истории печатей.

  3. 隋

    03

    От Южных и Северных династий до Суй и Тан

    В эпоху Южных и Северных династий, с развитием бумажного производства, государственные документы стали писать не на бамбуковых планках, а на бумаге и шёлке, и печати перестали оттискивать на глиняных пломбах — их начали ставить красной мастикой. После объединения страны династией Суй новый облик официальных печатей был закреплён как государственное установление, и на официальных печатях начали использовать чжувэнь (красные знаки).

  4. 宋

    04

    После Тан и Сун

    После эпох Тан и Сун официальные печати становились всё более единообразными и застывшими, зато учёные-чиновники и литераторы начали проявлять интерес к печатям и сами занялись их созданием — так искусство печати возвысилось до искусства резьбы печатей (чжуанькэ). В эпоху Юань впервые стали вырезать печати из мягкого пирофиллита, что открыло мастерам путь к эстетическому самовыражению. В эпохи Мин и Цин расцвели многочисленные школы резьбы печатей, и это искусство достигло своей блистательной вершины.

Авторское изделие с китайской печатью

非物质文化遗产

Нематериальное культурное наследие

  • 2009

    Китайское искусство резьбы печатей (чжуанькэ) внесено в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО.

  • 2014

    Искусство резьбы печатей цзиньши (по металлу и камню) включено в четвёртый список национального нематериального культурного наследия Китая.

  • 200 млн+

    С развитием сувенирной продукции с печатями в последние годы ставить оттиски печатей в путешествиях стало настоящим увлечением, полюбившимся множеству туристов: публикации по таким темам, как «Делимся оттисками», в Сяохуншу (RedNote) набрали уже более 200 миллионов просмотров.

Искусство

Развитие искусства печати

После эпох Тан и Сун печать постепенно стала для китайских литераторов и художников важным способом выражения эстетических идеалов и вместе с поэзией, каллиграфией и живописью вошла в число четырёх традиционных искусств Китая.

Сегодня китайское искусство печати — это традиционное ремесло ручной работы, объединяющее каллиграфию, живопись и резьбу, с неповторимым художественным обаянием и большой культурной ценностью.

Свитки, объединяющие поэзию, каллиграфию, живопись и печать
Поэзия · каллиграфия · живопись · печать — четыре традиционных искусства Китая

  • Носитель культурного наследия

    Культура печатей хранит богатые исторические, культурные и художественные сведения. Она является важной частью традиционной китайской культуры и несёт в себе дух китайской нации.

  • Художественная и эстетическая ценность

    Печать — совершенное сочетание искусства цзиньши (надписей на металле и камне), резьбы и каллиграфии. На крошечном квадрате расположение знаков, толщина линий и контраст красного и белого создают неповторимое художественное обаяние высокой эстетической ценности.

  • Символ доверия и подлинности

    В традиционной китайской культуре печать символизирует честность и верность слову. Будь то официальный документ, договор или произведение живописи и каллиграфии, оттиск печати несёт важный юридический и нравственный смысл.

Красное и белое на крошечном квадрате

Существуют две основные формы печатей. Байвэнь (белые знаки) — углублённая резьба: знаки вырезаются вглубь, и оттиск даёт белые знаки на красном фоне — сдержанные и весомые. Чжувэнь (красные знаки) — рельефная резьба: знаки выступают над поверхностью, и оттиск даёт красные знаки на белом фоне — ясные и живые. Начиная с эпохи Суй на официальных печатях стали использовать чжувэнь, и именно этот контраст красного и белого, инь и ян, составляет суть эстетики печати.

金石同寿
Байвэнь · углублённая резьба
金石同寿
Чжувэнь · рельефная резьба

Инновации

Три инновации в искусстве печати

Опираясь на традиционное искусство печати, мы развиваем инновации в трёх измерениях: технологии, содержание и форма.

  1. Полноцветная печать «С благословением в руках»

    01技术创新

    Технологии

    Первые в Китае полноцветные печати: музейные экспонаты и городские достопримечательности в богатых красках на крошечном квадрате — один оттиск, и готова изящная картина.

  2. Серия печатей о 3000-летней истории Пекина

    02内容创新

    Содержание

    Тысячелетняя история городов, национальные сокровища из музейных собраний и великие стройки страны воплощены в сериях печатей с текстовыми пояснениями — у каждой печати есть своя история.

  3. Магнит на холодильник с печатью Музея Чэнду

    03形式创新

    Форма

    Оттиски печатей на свитках, гравированных альбомах, магнитах на холодильник, открытках и настольных календарях: от коллекционирования оттисков до памятных подарков — печать становится тем, чем можно пользоваться, что можно собирать и дарить.

Проекты

Печати в городах, музеях и компаниях

От городского туризма до музеев, от великих строек до международных событий — сувенирные печати видят, ставят и бережно хранят всё больше людей.

历史Печати · История

Путешествие во времени по одному городу

Мы сжимаем многовековую историю города в более чем десяток тщательно разработанных печатей в приглушённых тонах Моранди с короткими текстовыми пояснениями и дополняем их несколькими полноцветными печатями городских достопримечательностей, созданными на заказ. Сочетание старины и современности дарит туристам совершенно новый опыт культурного туризма и пользуется большим спросом. Чэнду, Тяньцзинь, Сюйчжоу, Пекин… всё больше городов присоединяются к этому путешествию во времени с печатями.

  • Чэнду
  • Тяньцзинь
  • Сюйчжоу
  • Пекин
文物Печати · Музейные сокровища

Запечатлеть национальные сокровища во времени

В праздничные дни Дня образования КНР в 2025 году серия сувенирных печатей «Запечатлеть национальные сокровища во времени» впервые поступила в продажу в Музее Чэнду. Первые в Китае полноцветные печати переносят 12 классических экспонатов из собрания музея на свитки, гравированные альбомы, магниты на холодильник, открытки и настольные календари. Серия быстро стала одним из самых любимых посетителями и самых продаваемых сувениров Музея Чэнду, а свитки с полным набором цветных оттисков были раскуплены меньше чем за три дня.

  • Музей Чэнду
  • 12 музейных экспонатов
  • Свитки раскуплены за 3 дня
企业Печати · Компании

Опора страны · Печати Трёх ущелий

«Опора страны · Печати Трёх ущелий» и «Панорамные печати плотины „Три ущелья“» созданы по мотивам темы «Исторические времена — инженерная эпопея — человек и природа». В технике печатей-гравюр они воссоздают величественные виды плотины «Три ущелья» и дух компании, верящей, что человеку под силу покорить природу. Так появились самобытные корпоративные подарки и культурные сувениры для местных органов власти.

  • Печати-гравюры
  • Корпоративные подарки
  • Сувениры для органов власти
文化Печати · Культура

Подарки для Второй премии «Золотая панда»

Свиток с полноцветными печатями достопримечательностей Чэнду был выбран организаторами Второй премии «Золотая панда» (2025) в качестве подарка для китайских и иностранных гостей. Организаторы также поручили нам создать две специальные цветные печати — «Премия „Золотая панда“» и «Чэнду приветствует вас», — чтобы гости могли прямо на месте познакомиться с традиционной китайской культурой печатей. Они пришлись по душе кинозвёздам и экспертам из Китая и других стран.

  • «Золотая панда» 2025
  • Подарки для иностранных гостей
  • Цветные печати на заказ

Создать печать

Вырежьте свою печать онлайн

Введите от одного до четырёх китайских иероглифов, выберите вид печати и шрифт — и получите печать с фактурой настоящего камня, которую можно скачать как изображение на прозрачном фоне.

Попробуйте
Вид
Шрифт
Форма

传承创新

Сотрудничество

Спасибо за интерес — давайте сотрудничать

Городской туризм, музейные сувениры, подарки для компаний и органов власти, печати на заказ для крупных мероприятий… Расскажите о ваших задачах — мы свяжемся с вами в ближайшее время.

Полноцветные печати с музейными экспонатами

  • Городской туризм

    Печати по истории городов, цветные печати достопримечательностей, маршруты для сбора оттисков

  • Музейные сувениры

    Полноцветные печати экспонатов, свитки, магниты, открытки, календари

  • Подарки на заказ

    Эксклюзивные печати для компаний, местных органов власти и крупных мероприятий

Укажите хотя бы телефон или адрес эл. почты, чтобы мы могли с вами связаться.